Diario de Noticias de Álava

El mundo de la cultura demanda una sala digital en el Antzoki para cine en euskera

creen que este formato permitiráduplicar las cintas que se distribuyen en lengua vasca

La propuesta está siendo estudiada por el gobierno local, que empezará el mes que viene a elaborar el proyecto

vitoria. Personas pertenecientes al mundo de la cultura han pedido al Ayuntamiento de Vitoria para que el café-antzokia que se pretende construir en el Casco Viejo incluya una sala de cine digital que sirva para proyectar películas en euskera. La instalación, añaden, serviría de impulso a la distribución de filmes en lengua vasca, que actualmente se encuentra estancada.

Integrantes del Consejo Municipal del Euskera han trasladado el proyecto a la concejala de Cultura, Maite Berrocal, que lo estudia en su despacho. De hecho, la propuesta se incluye en el documento que EA, formación de la que ha surgido la idea de crear el Gasteiz Antzokia, ha entregado también al ejecutivo local con las instalaciones que, en su opinión, debe incluir el futuro edificio, entre las que destaca un estudio de grabación de discos.

La sala digital, estaría destinada preferentemente a la reproducción de cine, aunque no se descarta la proyección de otro tipo de material audiovisual, como eventos deportivos o espectáculos. Así, la instalación propuesta estaría dotada de un sistema de auriculares con traducción para las personas que no entiendan el idioma.

En opinión de los impulsores, entre los que se encuentran miembros del Cine Club Orhum, encargados del único ciclo de cine en euskera que actualmente se proyecta en la ciudad, dentro del programa Gauekoak, la creación en Vitoria de un sitio de estas características permitiría dar un impulso al mercado de películas que se producen o distribuyen en euskera.

El cine digital supone un importante ahorro de costes frente al soporte tradicional en 35 milímetros. La empresa distribuidora tiene que desembolsar cerca de 3.000 euros por copia, y es por ello que actualmente la presencia de películas en euskera brilla por su ausencia en la cartelera. Al impulso de este tipo de cine tampoco contribuye, desde luego, la crisis generalizada que vive el sector, con cierres continuos de salas, como los Mikeldi y Abaco Lakua, y quizá en breve Guridi y Florida.

Así las cosas, ninguna distribuidora estrena en euskera salvo que se le subvencione. El pasado año, por ejemplo, el Gobierno Vasco destinó más de 700.000 euros a tal fin, una cantidad con la que consiguió dar salida a 18 cintas, con un máximo de cuatro copias cada una, la mayoría destinadas a público infantil. "Se estrenan a primera hora de la tarde y semanas más tarde que la versión en castellano, con lo que, para cuando llegan, todo el mundo la ha visto ya", aseguran desde el Cine Club Orhum. Sus miembros forman parte del Consejo Municipal del Euskera e insisten en que con este dinero, el cine digital permitiría duplicar los estrenos. Este nuevo formato parece, por lo tanto, una solución a tener en cuenta para dar un nuevo impulso a las películas en euskera. De ahí que euskaltzales y personas vinculadas al mundo de la cultura tengan puestas las esperanzas en el futuro Gasteiz Antzokia.

¿El problema? Los 100.000 euros que cuesta el proyector, una excusa suficiente para que el gobierno municipal dé carpetazo al proyecto. "Hemos encontrado comprensión en el Ayuntamiento, pero no tenemos del todo claro que se vayan a implicar", aseguran. Con sala digital o sin ella, sí parece que el equipo de trabajo encargado de elaborar el proyecto del Gasteiz Antzokia se pondrá a trabajar el próximo mes. Así, esperan haber finalizado para primavera un estudio comparativo de las distintas experiencias que ya hay en Euskadi, como Amurrio y Bilbao.

internet@noticiasdealava.com | Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdenavarra.com | www.noticiasdegipuzkoa.com

© DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA
Avda. Gasteiz 22 bis 1ª Oficina 13 · Vitoria - Gasteiz · ÁLAVA · Tel 945 163 100 · Fax Administración 945 154 344 · Fax Redacción 945 154 346
Oficina Comercial Calle Portal del Rey, 24 (Esquina calle Paz). Tel 945 201000. Correo electrónico oficinacomercial@noticiasdealava.com

Enlaces patrocinados: Trabajo | Hosting |